«О переживаниях и жизни во время войны»

22/X-41 г.
Дорогие! Пишу вам регулярно через день, но от вас не получил еще ни одного письма. Меня очень интересует получаете ли вы мои открытки, я их уже послал вам очень много. Как ваше здоровье, как здоровье папы? Как с квартирой, достали ли дрова, как в отношении продуктов? Меня очень интересует и беспокоит ваша жизнь. Ведь враг находится и на подступе к Москве, отражается ли это на жизни населения. Как мои приятели, взяли ли кого либо из них в армию? Не собираетесь ли вы выехать из Москвы, хотя собственно говоря ехать вам почти невозможно. Получаете ли вы что-нибудь от наших родственников? Жду с нетерпением ваших писем. Привет всем родственникам и знакомым. Крепко целую
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 22 октября 1941
Дата отправления, штамп: 24 октября 1941
Дата получения, штамп: 06 декабря 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Залкинд Р.Б.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3334
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000363 ПП-000084
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов