Неизвестно—РСФСР, 20.10.1941

20/X - 41 г.
Здравствуйте, мои дорогие! Пишу вам регулярно через день, но ответа от вас к сожалению до сих пор не получил, правда и другие ребята из Москвы еще ничего не получили. Позавчера я вам перевел 50 руб. Мне здесь деньги абсолютно не нужны. Все мои мысли сейчас о вас и о Москве. Как вы там живете, какое там положение, настроение. Не собираетесь ли вы куда-нибудь выехать? Как поступили наши соседи и знакомые? Как ваше здоровье, как папа, не лучше ли ему? Как Цилечка, продолжается ли у них учеба, что она собирается делать? Пишите мне как можно подробнее и чаще. Если от меня письма будут приходить с перерывами, не беспокойтесь, при первой же возможности буду стараться вам писать. Хоть пару слов. Бывает ли у вас Муся? Передавайте ей привет. Привет всем. Крепко целую, ваш Лева.
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 20 октября 1941
Дата отправления, штамп: октябрь 1941
Дата получения, штамп: 06 декабря 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Залкинд Р.Б.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3336
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000364 ПП-000085
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.