Интерес к жизни друзей и родных: запрос новостей.

20/X - 41 г.
Дорогие друзья Яша и Рафа! Пишу вам уже третье письмо и с нетерпением жду вашего ответа. Как вы живете, не призвали ли вас в ряды Р. К. К. А. [Рабоче-Крестьянская Красная Армия]. Ведь судя по последним событиям Информбюро наша родная Москва в опасности. Как работа на заводе, что там нового. Рафа получил ли расчет за меня? Передай привет всем ребятам и особенно Тане. Яша как твоя учеба, как успехи, как родители. Сожалею, что в такие суровые дни я не в Москве, хотя мы и здесь постараемся вам помочь. Где сейчас Миша, есть ли известия от Володи, Бориса, Павлика. Кого еще из ребят призвали? Я здоров, особых перемен со дня отправления к вам прошлого письма нет. Жду с нетерпением ваших писем. Привет родителям и девушкам. Напишите как живут мои родные. Целую, ваш друг Лева
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 20 октября 1941
Дата отправления, штамп: 21 октября 1941
Дата получения, штамп: 06 декабря 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Раскин Я.Б.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3342
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000361 ПП-000082
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов