Неизвестно—РСФСР, 08.11.1941

8/11 - 41 г.
Уважаемый т[оварищ] Чумаков! Извините, что я беспокою вас своей просьбой, но дело в том, что находясь в действующей Красной Армии я второй месяц не получаю писем от своих родителей, которые проживают в веренном вам доме т.е. Трехпрудный пер[еулок] д[ом] 11/13 кв[артира] 226 Залкинд И.Я. Не откажите в любезности сообщить мне продолжают ли они проживать по указанному адресу, а если выехали, то возможно Вам известно куда именно или же известно кому-либо из соседей. Если они находятся в Москве, прошу передать им эту открытку. Заранее Вам благодарен. Л. Залкинд P.S. Если эта открытка попадет не к т[оварищу] Чумакову прошу товарища его заменяющего выполнить мою просьбу. Л. Залкинд
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, Домоуправление
Датировка
Дата написания текста: 08 ноября 1941
Дата отправления, штамп: 10 ноября 1941
Дата получения, штамп: 24 ноября 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Чумаков
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3345
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000365 ПП-000086
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.