Неизвестно—РСФСР, 16.10.1941

16/X - 41 г.
Здравствуйте мои дорогие! Пользуюсь свободным временем чтобы написать вам еще одну открытку. Это четвертая открытка после моего прибытия в полк. Но зная, что почта работает не совсем аккуратно, я решил написать еще. У меня к вам просьба так же не дожидаться моих писем и писать как можно чаще. Как вы живете, что нового в Москве? Как здоровье папы и ваше? Я здоров. Сейчас живем в сравнительно приличных условиях. У нас уже настоящая зима, холодно и идет снег. Если будете посылать посылку, пришлите открыток или конвертов и бумаги. Мысли мои постоянно находятся с вами. Дорогая Цилечка, береги маму и папу. Жду подробного твоего письма о вашей жизни. Привет всем. Крепко целую. Лева.
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 16 октября 1941
Дата отправления, штамп: 17 октября 1941
Дата получения, штамп: 08 ноября 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Залкинд Р.Б.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3346
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000359 ПП-000080
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.