Неизвестно—РСФСР, 21.11.1941

21/XI - 41 г.
Здравствуйте мои дорогие! Сегодня у меня радостный день, наконец получил от вас письмо и открытку. Письмо от 9/XI и открытку от 10/IX так что Цилечка твое первое письмо я еще не получил, а оно очевидно было самое подробное. Я очень рад, что ты и мамочка здоровы и опечален, что состояние здоровья папочки в прежнем положении. Я тебя очень прошу писать мне все подробно о вашей жизни, кто из вас работает, на что вы существуете. А так же сколько вам выдали денег на заводе и получили ли мою трудкнижку. Если посылки не принимают в Москве, то их вряд ли где примут. Поэтому вы не беспокойтесь, как я уже писал, я теплым всем обеспечен. Сегодня я их радиста стал пулеметчиком, так что постараюсь выполнить Цилечка твой наказ. Привет [нрзб] Крепко, крепко целую, Лева
Маршрут
Неизвестног. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 21 ноября 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Залкинд Ц.И.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3348
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000369 ПП-000090
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.