«Радость получения карточки Раюсеньки и приглашение к дорогим гостям»
30/04.1911 г.
Мои дорогие! Вчера только получили карточки Раюсеньки. Ты не знаешь, дорогая Сонечка, как я ей рада и как благодарна тебе за нее. Какая она милашка, настоящяя кукла я все вермя держу карточку в руках и не перестаю любоваться ею. Когда Вы думаете приехать. Приезжайте уже. Наконец. {Крепко целую много много раз Раечку. Кланяюсь, сердечно обнимаю. Ваша Маня. Наши Вам сердечно кланяются}
Мои дорогие! Вчера только получили карточки Раюсеньки. Ты не знаешь, дорогая Сонечка, как я ей рада и как благодарна тебе за нее. Какая она милашка, настоящяя кукла я все вермя держу карточку в руках и не перестаю любоваться ею. Когда Вы думаете приехать. Приезжайте уже. Наконец. {Крепко целую много много раз Раечку. Кланяюсь, сердечно обнимаю. Ваша Маня. Наши Вам сердечно кланяются}
Датировка
Дата написания текста: 30 апреля 1911
Дата отправления, штамп: 01 мая 1911
Дата получения, штамп: 04 мая 1911
Участники переписки
Отправитель: Маня
Получатель: Израелитан Михаил Григорьевич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 3413
Информация об экспонате
Музейный шифр: вх-4134
Названия коллекции: Лейбензон Ирина Сергеевна
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Александр
Модератор: Александр Симонов