Самарская губерния—Санкт-Петербургская губерния

Милая Шура! Спасибо за открытку. Как то Вы проводите время на даче? Вероятно благоденствуете: отдыхаете [нрзб] трудов праведных. Я в начале лета изнемогала от жары, а теперь изнемогаю от лени. Целый месяц у нас в доме был ремонт, т.ч [так что] пришлось жить в каретнике. Теперь ремонт кончился и я собираюсь заняться делом, но вероятно сборы останутся только сборами, а до дела не дойдет. Однако к 8 августа быть в [? Питер.] Крепко целую. Привет от наших [нрзб] Пишите Ваша Клавдия [?Русакова/ Русанова]
Маршрут
город СамараНеизвестно
Откуда: Самара
Куда: Петербург, Васильевский остров, 3 линия. квартира смотрителя патриотического института
Участники переписки
Отправитель: Клавдия [?Русакова/ Русанова]
Получатель: Громозова Александра Михайловна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: 3021. Сихел. Утешение в звуках
Описание открытки: Всемирный почтовый союз. Россия. Union postale universelle. Russie. Открытое письмо - Carte Postale. Главный склад для всей России - СПб., Литейный пр. ОТДЕЛЕНИЕ: Москва, Варварка, Кривой пер. д. Грибова № 4.
Номер открытки: 431