Поздравление с Новым Годом и Рождеством.
Дорогие мои Нюта, Петя, Коля, Ксеня и [? Тулочка]. Поздравляю вас всех с новым годом. От [нрзб] привет. Дай бог, Вам всем здоровья, счастья и много много лет здравствовать, весело и жить радосно [^радостно] Рожество [^Рождество] провела у [нрзб] а сей-час[^сейчас] у Бори нахожус [^нахожусь]. [? как навестит Агату]. Будьте здоровы целую всех. Ваша мама и бабушка Пелагия. Вчера был у нас Миша. Здоров. Нюта. Если получила [нрзб] вышли.
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 декабря 1927
Дата получения, штамп: 02 января 1928
Участники переписки
Получатель: Ксения Петровна Намченко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Весїллє. Українські тіпи. Типы Малороссии. Types d'Ukraine.
Описание открытки: Granbergs Brefkort. Акц. О : во ГранбергГранберг в Стокгольме.
Номер открытки: 503
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Михаил
Модератор: Александр Симонов