Петроградская губерния—Петроградская губерния, 25.10.1914

Дорогой Павлик. Тебя поздравляют следующие лица впрочем крысы. Я = воля. Крыса = Слава Крыса Надя. крысыненок: = ? крысища: = ? Если бы у нас был аероплан [^аэроплан], то к тебе бы приехало общество крыс (без женщин). В Нарве в сарае мы нашли дохлых крыс. Мы охотимся на кошек, которые шляются по крышам.?.!...?!
Маршрут
Откуда: Нарва
Куда: Петроград, Васильевский остров, 12 л.д. [?31]в, кв.8
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 октября 1914
Дата получения, штамп: 26 октября 1914
Участники переписки
Получатель: Павел Петрович Акимов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Современ. рус. и иностран. карикатура и война. «Австрийский майор». Как вы смеете, лейтенант, перегонять старшаго чином!..
Описание открытки: Издательство «Новь» Киев
Номер открытки: 521