Запрос о помощи в восстановлении после пожара города Киото.
М. Г. будьте добры! Извольте что я забыл post card буква тушить, затем чтобы почтовая контора просит деньги. Это пожар Киото город предать огонь 50 больших дома Потерял более 600 000 руб. Потерял храмы и т. д. прежде чем Токио пожар - 30 марта этот год. От N.P.S. Fukuda, Киото
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 мая 1911
Участники переписки
Получатель: Г. Кронгольд
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 5303
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: DH Week 2022
Модератор: Александр Симонов