Неизвестно—Черноморская губерния, 12.09.1916

Новороссийск. 12.IX.16 Многоуважаемые г-н [^господин] Янсон! Письмо Ваше я получил, за которое благодарю, завтра у нас опять праздник, тогда напишу Вам письмо, у нас здесь в осенью почти каждую неделю праздник, так что время гулять много, лучше чем в "Рижское обозрение" там как Вы знаете праздники мы совсем не знали. Я слава Богу [нрзб.] на [?старосту] Погода уже начинает холодным [?быть], 2 дня уже дует сильный ветер нордост. Так что приходится в хате сидеть. Когда поедите в Ригу на отпуск? Из Риги тоже теперь никакия [^никакие] письма не получил. Очень интересно знать что там делается. Писал [нрзб.] много раз но ответа он не пишет, почему? Я не знаю. Остаюсь с сердечным приветом Ваш старый колега [^коллега] В.И. [нрзб.]
получ.[ено] 24 сент.[ября] на дороге из землянки в Галиции в дер. [Бельская Воля]
Маршрут
Неизвестногород Новороссийск
Откуда: Новороссийск
Куда: Действующая армия, 21-ая Пешая Вологодская дружина I рота I взвод
Датировка
Дата написания текста: 12 сентября 1916
Дата отправления, штамп: 13 сентября 1916
Участники переписки
Отправитель: В.И. [нрзб.]
Получатель: Янсон Эд.Д.
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: No 10. Керчь - Раскопки на горе "Митридат"
Описание открытки: Издание Писчебумаж. магаз. "Труд" сестер Вольфсон. Керчь. Verlag Geschw. Wolfsolm, Kertsch
Номер открытки: 649