«Привет от Керчи и заказ на ананасный ликер из Батума»
2 ого июня. 1914 г[од]. Здравствуй друг Боря! Я уже три дня, как приехал в Керчь и чувствую себя очень хорошо. Кланяйся от меня команде [? s/s] «Одесса» и Володе также. Ты мне помнится говорил, что будешь ехать на Кавказ в Батум, то заезжай в Керчь [?комп.] привези с собой пожалуйста 1 бутылку ананасного ликеру. Пока до свидания [В.А. Шеп...] {адрес} Керчь. Городской общест[венный] банк В. А. [?Шателену] для Павлика
Маршрут
Откуда: Керчь
Куда: Турция. Beirut. Г. Бейрут. s/s "Odessa". Параход Русского общества "Одесса"
Датировка
Дата написания текста: 02 июня 1914
Дата отправления, штамп: 03 июня 1914
Дата получения, штамп: 17 июня 1914
Участники переписки
Получатель: Шеллег Борис
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вид с горы Митридат. Керчь
Описание открытки: Издание [?Лескотуали]. Керчь
Номер открытки: 861
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Роман
Модератор: Александр Симонов