Перевод и получение порученной суммы, просьба о чаще писать и оставить детей при себе.
Катюньчик! 9 мая по моему поручению тов.[арищ] Любович перевел тебе 850 руб[лей]; получение подтверди. Последнее письмо получил от [нрзб.] Ты нехорошая очень редко мне пишешь, приеду наложу взыскание. Сильно соскучился. Целую тебя и деток крепко твой Владим.[ир] {Напиши, что решил [*Баха, *Паха] делать, мне хочется чтобы до моего возвращения [?дети] были при тебе, [?курнулька] сделай это - твой Владимир}
Маршрут
Откуда: Полевая почта 09534 А
Куда: г. Свердловск, ул. Радищева, д. 22. кв. 1
Датировка
Дата печати: 1943
Дата отправления, штамп: 26 мая 1943
Участники переписки
Отправитель: Решетняк Владимир
Получатель: Решетняк Екатерина Ильинична
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Ленинград в дни Отечественной войны. Проспект 25 Октября. Художник Н.А. Павлов. Редактор П. Е. Корнилов.
Описание открытки: М 10564 "Искусство". № 2344. Ленинград. 1943г . Тир. 20000 экз. Ц. 40 к. ЛТ УН-1. Заказ №3273
Номер открытки: 862
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Роман
Модератор: Александр Симонов