Семейные новости и благодарность за поддержку.

Дорогая Маруся! Письмо и фотографическую карточку получили. За все приносим великую благодарность. Нюре операцию сделали и теперь она дома, но пока чувствует себя не совсем здорово. В служебном положении перемен пока нет, но ожидается к лучшему. Перецелуй за нас дядю и тетушку. - что нового? Поболтаем с тобой в следующий раз, а пока до приятного свидания. Целуем крепко всех твоих. Гр. и Ан.
Маршрут
Откуда: г. Харьков
Куда: станция Карнаватка, Екатерининская ж.д. (вблизи места Кривой-Рог Херсонская губерния)
Датировка
Дата написания текста: 15 ноября 1911
Дата отправления, штамп: 15 ноября 1911
Участники переписки
Отправитель: Гр. и Ан.
Получатель: Цуканова Мария Семеновна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Тюмень. Пароход "Тобольск" на реке Туре
Номер открытки: 879
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Алина
Модератор: Александр Симонов