Письмо племяннице о предстоящем приезде на именины.
Милая моя племянница Зиночик родная моя девочка ни [^ не] скучай обо мне и скажи чтобы бабушка и мамочка не скучали. Я приеду к ним на именины а раньше не выбирусь [^ выберусь] ты моя дорогая ни простудись наси [^ носи] шерстяное платьице в училище я привезу еще и сошью новые коричневые ни [^ не] желейте [^ жалейте] {скажи что тебе маминька велела. Целую крепко Всех. Тетя, Маня.}
Маршрут
Откуда: Санкт-Петербург
Куда: Москва, Бутырская застава, 1 церковная улица, дом Петровой, кв. 5
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 сентября 1912
Дата получения, штамп: 09 сентября 1912
Участники переписки
Получатель: Горбунова Зинаида Михайловна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Язык счастья, любовь, мир, радость, здоровье, долгая жизнь, выигрыш, надежда, воспоминание, успех. богатство, деньги, счастье
Номер открытки: 974
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов