Запрос карточки и упоминание статьи «День-за днем» из «Нашего утра».
Гродно, 17 июня 1913. Дорогая Роза! Будь так добра прислать мне обещанную карточку. Кроме того обратила ли ты внимание на статью "День-за днем". В 136 номере "Нашего утра" за эту статью радактор должен уплатить 500 руб. с заменой месячным заключением [? по какой] он арестован и мы сегодня празднуем с приветом Д. [нрзб.] {жду тоже с нетерпением карточку. И свой также привет [нрзб.]}
Датировка
Дата написания текста: 17 июня 1913
Дата отправления, штамп: 18 июня 1913
Дата получения, штамп: 20 июня 1913
Участники переписки
Получатель: Роза Щелкман
Мистер Пригожин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Гродно. Муравьевская улица
Описание открытки: №45 Изд. А. Фиалко, Вильна. {дорога к вокзалу, Алекс[...] военный собор, [нрзб.], женский приют [нрзб.]}
Номер открытки: 975
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов