«Союзмультфильм» remastered: старые советские картины показали в новом качестве

Студия перевыпустила первыми мультфильмы «Гирлянда из малышей» и «Сказка о царе Салтане». В следующие выпуски войдут картины «Тайна третьей планеты», «Щелкунчик», «Снежная королева» и др. Всего в «Союзмультфильме» отреставрировали 9 старых лент. 

За годы пленки выцвели, и на них образовались различные повреждения. Сотрудники студии очистили кадры от пыли, убрали царапины и порывы. В сложных случаях применяли технологию ротоскопинга: отделяли персонажей от фона для индивидуальной обработки. Оригинальные цветовые палитры восстанавливала часть творческих групп, которые работали над фильмами. 

Председатель правления «Союзмультфильма» Юлиана Слащева отметила, что восстановление качества мультфильмов — это торжество справедливости по отношению к ним. Она считает, что так мо­лодое по­коле­ние лучше узнает «зо­лотую кол­лекцию». «Многие из шедевров […] именно из-за качества изображения долгие годы оставались в тени», — заявила Слащева. 

Реставрировать старые анимационные картины возможно не только вручную. Некоторые ленты «Союзмультфильма» в 2018 году восстановила компания «Яндекс». Для этого разработчики использовали технологию «DeepHD». Нейросети повысили качество изображений и вернули детали, которые потерялись в цифровом формате. О том, как устроен алгоритм, мы расскажем в одной из следующих статей.

Источник: Отреставрированные классические картины «Союзмультфильма» в прокате с 5 декабря