Ученые спасают украинское культурное наследие и сетевые архивы
Международное сообщество исследователей запустило инициативу по сохранению украинского культурного наследия в цифровой форме
Цифровое наследие
Можно ли полистать древние рукописи или насладиться знаменитыми произведениями искусства из крупнейших музеев мира, при этом не выходя из дома? Это стало возможным благодаря технологии фиксации и визуализации материального наследия. Сегодня мы можем не только виртуально пройтись по Эрмитажу и Русскому музею, но и посмотреть цифровую реконструкцию не дошедших до наших дней памятников культуры. В нашей рубрике мы рассказываем о самых ярких проектах в области оцифровки мирового культурного достояния. Вы узнаете о крупнейших онлайн-библиотеках и архивах, проектах по 3D-реконструкции и, конечно, о современных методах цифрового анализа материальных объектов.
Британская библиотека оцифровала иллюстрации из старых книг
Сканированные изображения из книг XVII-XIX веков теперь находятся в свободном доступе на сайте Flickr благодаря новому проекту Британской библиотеки. Любую картинку можно скачать и свободно использовать в научных работах или статьях
Ближе к ван Эйку: реконструкция и оцифровка Гентского алтаря
Рассказываем, как проходила реконструкция Гентского алтаря — одного из крупнейших мировых шедевров искусства. Долго алтарь хранился за стеклом, но теперь его можно детально рассмотреть благодаря проекту «Closer to van Eyck»
Transkribus: как компьютерное зрение помогает переводить тексты сирийских мистиков
Сколько ваших знакомых без проблем смогут прочитать рукописи Пушкина? А петровскую скоропись? А рецепт своего лечащего врача? Чтобы разобрать написанное, часто нужен натренированный глаз. Добиться этого можно двумя способами: мы можем тренировать собственное зрение, а можем — компьютерное. Как и зачем тренируют модели распознавания рукописного текста — рассказывают исследовательницы классической сирийской литературы Юлия Фурман и Анна Черкашина
Пообедать у Канта: калининградские ученые воссоздают дом философа в 3D
К грядущему 300-летию одного из самых цитируемых философов мира специалисты из Центра социально-гуманитарной информатики Балтийского федерального университета реконструируют дом своего земляка в Кёнигсберге XVIII в. Виртуальная реконструкция ведется на основе письменных источников, а также единичных старых фотографий и картин
Из-за пандемии музей Виктории и Альберта может остаться без «Театра и Перформанса»
Театральная и перформативная коллекции в Музее Виктории и Альберта представлены как самостоятельный отдел. Он хранит уникальные артефакты: от сборников времен Шекспира до плакатов Sex Pistols. В пандемию доходы музея сильно упали, поэтому отдел хотят закрыть. Даже государственная поддержка не может компенсировать колоссальные убытки музея
Digital Mappa против Google Maps
Мир глазами средневекового книжника: как разобраться в карте, если север слева, река впадает в круг, а посреди города сидит лев? Сравниваем средневековые карты с современными
Тысяча выставок на ладони: AR-технологии в музеях
Иногда походы в музей не оправдывают наших ожиданий. Тогда на помощь приходят технологии. Рассказываем об инструментах дополненной реальности (AR) для музеев и их возможностях
Как сходить в Эрмитаж онлайн
Как посмотреть коллекцию одного из самых известных музеев мира, спланировать посещение или просто насладиться искусством, не тратя время на очереди или деньги на билеты — и не рискуя подхватить COVID. Эрмитаж теперь можно посетить онлайн
Интерактивная минералогия: как старинные рисунки камней стали цифровым проектом
В начале 19 века британский натуралист Джеймс Саубери издал 7-томный сборник с рисунками минералов. Теперь насладиться эстетикой «Британская и экзотическая минералогия» можно онлайн. Все рисунки собраны на одной веб-странице в огромный интерактивный постер
Искусство до и после: как создать онлайн-выставку на Google Arts&Culture?
История диджитал-арта насчитывает уже не один десяток лет, но сегодня союз искусства и цифровых технологий вступает в новую фазу отношений. Какие возможности этот вынужденный симбиоз открывает для культурных организаций и проектов? Фонд «Четверг» делится опытом создания онлайн-выставки АРТ-ПАМЯТЬ — социокультурного проекта, специально адаптированного для платформы Google Arts&Culture во время карантина
Что хранит крупнейший онлайн-архив исторических документов Америки
Огромное количество исторических документов США теперь доступны онлайн в архиве Гилдера-Лермана. Разбираемся, как такие архивы помогают студентам, исследователям и всем остальным неравнодушным к истории — а также при чем тут мюзикл «Гамильтон»
TEI: текстовый инструментарий, который смог
TEI (Text Encoding Initiative) – это формат кодирования текстов и отличная возможность перенести рукописи в удобный электронный вид. TEI используется во многих проектах по созданию цифровых ресурсов. Тексты из архивных документов, рукописей и древних надписей сохраняются со всеми нюансами и разночтениями. А еще дополняются машиночитаемыми метаданными
Русский 360°: виртуальный музей без границ
Русское искусство все быстрее переезжает в цифровой мир. Расскажем о виртуальных прогулках по Русскому музею — и о его цифровых проектах, доступных теперь из любой точки мира
Дата-майнинг Бодлера: как стихи запретного декадента разлетелись по миру
Рассказываем о проекте Baudelaire Song Project, где собраны все песни, написанные на стихи Шарля Бодлера, и музыка, вдохновленная его поэзией. Этот ресурс — разведочный аналитический дашборд с яркими визуализациями, целиком посвященный тому, как, кто и где «поет Бодлера». Россияне среди исполнителей тоже есть
Стереть нельзя оцифровать: эпиграфика открывает второе дыхание
Допустим, историк нашел древнюю надпись на скале — и хочет ее сохранить. Что делать? Классические методы: переписывание текста, зарисовка или эстампирование (создание оттиска) — часто приводят к неточностям и ошибкам. Но с изобретением цифровой фотографии и 3D-моделирования документирование эпиграфического памятников изменилось
Как рентген и ультрафиолет раскрыли тайну 4 картин с одним сюжетом
Исследователи из трех стран объединились, чтобы объяснить единый сюжет четырех известных картин, хранящихся в разных городах. Загадки, расследования и библейские сказания — в новом материале «Системного Блока»
Стеклянные негативы блудного фотографа и другие приключения русских в американской библиотеке
Филиал России в Америке — это не только про русскую мафию или русских на Брайтон-Бич в Нью-Йорке. Это еще и архивы библиотеки Конгресса США. Системный Блокъ разбирается, что есть русского в главной библиотеке Америки
Европейский авангард возрождается в цифре
Изучаем творчество авангардных художников Польши, Хорватии, Бельгии и Эстонии в мультимедийном проекте «Забытое наследие». Здесь есть сеть связей художников друг с другом и с художественными школами, интерактивные таймлайны с работами и другие способы путешествовать по истории авангарда
Что не скрывает Конгресс США?
Крупнейшая в мире библиотека Конгресса США ничего не скрывает, хотя многое хранит — и это не только книги, но и фото, видео, аудио, плакаты, комиксы. СБъ погрузился в диджитал-архивы библиотеки и вернулся с отчетом
Gallica — французская библиотека будущего
Вместе с СБъ разбираемся в пользе электронного формата, пасхальных яйцах и твиттере французской электронной библиотеки Gallica
Алтари Средневековья в твоем смартфоне
Ученые трех стран — Эстонии, Германии и Англии оцифровали две самые важные работы Германа Роде. Сегодня не нужно ехать в Эстонию или Германию, чтобы их увидеть. Алтари Средневековья шириной в шесть и два метра теперь у вас в смартфоне
Проект Гутенберг: от тысячи книг до электронного собрания
В доинтернетную эпоху основным местом поиска литературы были библиотеки и каталоги. Однако нужная книга могла быть выпущена маленьким тиражом, на нее могла быть «живая очередь», или она находилась в частном собрании. Порталы с электронными книгами, такие как Project Gutenberg, решили эту проблему
Барочный интерактив: что видно на рентгенах скульптур Аккермана
Разбираемся в тонкостях мультимедийного проекта о самом скандальном и талантливом эстонском скульпторе эпохи барокко Кристиане Аккермане. Самая впечатляющая часть проекта — рентгеновские снимки, на которых видно, как скульптуры устроены изнутри