Cultural heritage in action: лучшие практики сохранения и популяризации культурного наследия в Европе

О проектах, посвящённых культурному наследию Европы, мы писали, например, здесь. Сейчас мы заглянем за кулисы фабрики проектов. Cultural heritage in action («Культурное наследие в действии») собрал 60 лучших инициатив по работе с культурной памятью, предпринятых в 23 странах Европы. Главная цель проекта — позволить специалистам делиться своими методами по восстановлению, сохранению, цифровизации и популяризации объектов культуры, искусства и истории.

О проекте Cultural heritage in action

«Культурное наследие в действии» — это программа взаимного обучения по вопросам культурного наследия, финансируемая Европейским союзом с 2020 по 2023 год. Реализуют проект 5 партнёров: Eurocities, KEA, ERRIN, Europa Nostra и The Architects Council of Europe.

Что, зачем и для кого

Проект преследует несколько взаимосвязанных целей:

1. составление каталога лучших решений по управлению культурным наследием;
2. выявление универсальных инструментов и методик для восстановления, сохранения и повышения доступности культурного наследия;
3. сотрудничество профессионалов и обмен знаниями об эффективных стратегиях управления культурным наследием.

Все собранные в каталоге решения объединены идеей сделать культуру доступной, интересной и понятной людям. Другие параметры включения в каталог — инновационность проекта, способность проекта вдохновить города и регионы на воспроизводство соответствующей практики, а также заметное влияние проекта на культурную ситуацию города или области.

Культурное наследие, как материальное, так и нематериальное, занимает важное место в стратегических приоритетах европейских городов и регионов. Инвестиции в культурное наследие способствуют не только развитию туризма, но и являются мощным фактором возрождения городов и социальной сплочённости. О том, насколько важную роль играет историческая память для самих жителей, пишет в предисловии к каталогу Мария Габриель, еврокомиссар по инновациям, исследованиям, культуре, образованию и делам молодёжи.

Каталог проекта Cultural heritage in action создан в первую очередь для обмена опытом среди специалистов по культурному наследию. Однако для нас всех это отличная возможность обогатить своё путешествие по Европе: узнать о неочевидных локациях, событиях, памятниках и сайтах, куда стоит заглянуть.

Обзор каталога передовых практик в области культурного наследия

Центральным элементом проекта «Культурное наследие в действии» является его каталог, представленный в разделе Good practices. Платформа служит богатым ресурсом, демонстрирующим примеры образцовый решений в сфере культурного наследия, реализованные в различных городах и регионах Европы.

Что есть на сайте

На сайте представлена интерактивная карта с локациями, на которых были осуществлены различные проекты. Кликнув на иконку геолокации, можно прочитать о сути челленджа, о том, как он был решён, и о том, сколько денег было на это потрачено. В разделе Top Tips из единичного кейса выведены универсальные практические советы по работе с объектами культурной памяти. Для большей части проектов есть видео и подкасты.

Всем кейсам присвоены теги, в зависимости от того, какая проблема решается в рамках проекта. Нажав на тег, расположенный над картой, высветятся геометки соответствующих проектов. Всего тегов шесть:

Коллективное управление культурным наследием — подход, который предполагает вовлечение широкой общественности в совместное решение вопросов по культурному наследию для повышения ценности наследия в глазах местного населения. Пример проекта с этим тегом — это «Усынови памятник» (г. Тампере, Финляндия): как о состоянии археологических и исторических объектов заботятся жители города. 

1. Повторное использование зданий, являющихся объектами культурного наследия, — перепрофилирование устаревших или недостаточно используемых памятников архитектуры. Пример: на базе полуразрушенного монастыря создано культурное пространство (г. Реджо-Эмилия, Италия).

2. Качественное вмешательство в культурное наследие — полезное вмешательство в объекты исторической памяти. Пример: мальтийские власти реставрируют традиционные деревянные балконы и просят жителей не заменять их на пластиковые (г. Валлетта, Мальта).

3. Восстановление и укрепление устойчивости в мире с помощью культурного наследия после пандемии — восстановление городов и регионов после COVID-19 через активное участие людей, развитие новых культурных инициатив и использование исторического наследия для объединения сообществ.. Пример проекта: «Музей в деревне» борется с одиночеством пожилых людей из малонаселённых деревень, привлекая их для изучения искусства и культуры (округ Лейрия, Португалия).

4. Культурное наследие как инструмент для достижения устойчивого развития населённого пункта — это оживление городов и регионов, а также развитие культурного туризма, выполнение целей «зелёного курса» Европы и защита исторического наследия от рисков, связанных с изменением климата. Пример: проведение ежегодного культурного фестиваля способствует росту численности населения в угасающем сельском городке (г. Уррьес, Испания).

5. Управление и финансирование: новые роли городских и региональных властей — расширение возможностей местных и региональных органов власти для выполнения новых функций в управлении и финансировании культурного наследия, содействие участию граждан и использование цифровых инструментов для эффективного управления. Пример проекта: власти города решили спонсировать магазины, которые представляют культурную и историческую ценность, но сами не справляются с арендной платой (г. Лиссабон, Португалия).

Что посмотреть

Цифровые проекты

1. Г. Эрмуполис, Греция. «100 зданий/100 историй» — коллективная память о городской архитектуре

Благодаря организации HERMeS в греческом городе Эрмуполис на 100 зданиях размещены QR-коды. Сканируя их, можно узнавать истории, которые связаны у людей с разными памятниками архитектуры. Так цифровой проект помогает соединить материальное наследие (здания) и нематериальное (воспоминания жителей).

Без QR-кода, увы, не получится почитать истории, однако в интернете доступен другой масштабный ресурс от того же создателя: цифровая коллекция исторических зданий Эрмуполиса. Её основное назначение — оценивать и мониторить состояние памятников, поскольку архитектурное наследие города крайне уязвимо.

2. Г. Флоренция, Италия. Приложение FeelFlorence помогает туристам избегать скопления людей

Толпы туристов — одна из главных проблем Флоренции. Приложение FeelFlorence предлагает необычные маршруты по городу, помогая гостям не попасть в пешеходные пробки и заодно получить урбанистические впечатления местного жителя. Также в приложении есть описания достопримечательностей, время работы музеев, события города, расписание автобусов и другая полезная информация.

Карта скоплений людей (1), новости Флоренции (2). Источник: приложение FeelFlorence

3. Г. Нант, Франция. Сайт о культурном наследии города

На сайте города Нант Nantes Patrimonia есть:

• энциклопедия, разделённая на пять тем: архитектура и градостроительство, география и биоразнообразие, исторические события, общество и культура, нантские личности;
• интерактивная карта достопримечательностей;
• тематические маршруты по городу;
• мультимедийные ресурсы о городе: фотографии, видео, подкасты, архивные материалы, анекдоты и многое другое.

* Язык сайта — французский, в России без VPN не работает.

Тематический маршрут по местам Жюля Верна (1), энциклопедия (2). Источник

4. Г. Амстердам, Нидерланды. Электронный учёт культурного наследия

Для учёта культурно значимых локаций в Нидерландах был создан цифровой ресурс. Его основная цель сугубо практична — информирование жителей о том, какие охраняемые территории и исторические здания есть в городе, что можно и что нельзя с ними делать. Сайт, например, поможет узнать, на крышах каких архитектурных памятников разрешено устанавливать солнечные батареи.

На сайте собрано множество интерактивных карт города, среди которых атлас деревьев,  атлас птиц, карта, показывающая историю застройки Амстердама и его культурно-исторические ценности.

* Язык сайта — нидерландский.

5. Область Пьемонт, Италия. Интерактивная карта десяти культурных общин Национального парка Валь-Гранде

Коренные жители Национального парка Валь-Гранде сделали красивую карту с достопримечательностями своих родных земель и поделились личными архивными фотографиями.

6. Гореньский регион, Словения. База устаревших ойконимов

Культурное наследие может принимать разные формы, в том числе и лингвистическую. Сохранением языковой культуры обеспокоились в Гореньской области Словении: проект Slovenska Hisna Imena создал базу ойконимов (наименований домов, усадеб и других объектов недвижимости), забытых в XX веке в результате урбанизации и других социально-экономических изменений.

Нецифровые проекты

1. Полуостров Саллинг, Дания. Возрождение традиционного столярного ремесла

На полуострове Саллинг когда-то производились 80% датской мебели. Проект STOL («Стул») решил возродить эту местную традицию.

2. Муниципалитет Ла-Сения, Испания. Забота об историческом ландшафте с древними оливковыми деревьями

В Ла-Сении есть древние оливковые деревья, представляющие большую природную, культурную и историческую ценность. После того, как местные жители обеспокоились вероятностью расхищения деревьев, проект The Ancient Olive Trees of the Territorio Sénia стал следить за сохранностью и безопасной эксплуатацией зелёных памятников.

3. Г. Острава, Чешская Республика. Долни Витковице: бывший металлургический завод стал главным туристическим объектом города

Промзоны переделывают в культурные пространства не только в России. Долни Витковице — один из самых удачных проектов по преобразованию промышленного наследия. Среди прочего на территории бывшего завода теперь располагаются смотровые площадки, кафе, музеи, галереи, инсталляции, конференц-залы.

А что в России?

О  том, как сделать культурные блага доступными по всей России, можно почитать на сайте национального проекта «Культура». Проект сфокусирован на возможности внести свой вклад в создание культурных ценностей для всех людей, вне зависимости от того, живут ли они в больших городах или в уединённых населённых пунктах.

Лучшие проекты по дигитализации русской культуры активно коллекционирует «Системный Блокъ». Вот подборка наших материалов на эту тему:

1. 24000 оцифрованных старых открыток: проекту «Пишу тебе» два года
2. Как построить карту возрастов зданий на открытых данных: проект How old is this house?
3. Осторожно: ретросимулякр! Советское прошлое в медиапроектах про 1968 год и Перестройку
4. Лев Толстой онлайн: цифровые проекты о творчестве и жизни писателя
5. Chekhov Digital: как Чехов писал письма жене и куда течёт время в его текстах
6. Изучение русской культуры: подборка цифровых ресурсов
7. Уникальные книжные памятники онлайн: от старинных карт Сибири до мохнатого «лесного чюда»
8. От жилых домов до Ипатьевского монастыря: учёные создали электронный свод памятников архитектуры России