китайский язык

ИИ-библиотекарь на китайском: будущее библиотечной каталогизации

Как описать книгу на китайском языке, если вы не знаете китайского, а бюджет библиотеки сократили еще в прошлом году? 🏮🤖…

11.02.2026

В поисках утраченного: зачем восстанавливать гарнитуры доцифровой эпохи?

Несмотря на то, что времена ручного набора текста давно остались в прошлом, энтузиасты прилагают немалые усилия для восстановления аутентичных китайских…

29.12.2025

Как живут Digital Humanities в Китае: рассказ очевидца

Что происходит, когда методы открытой науки и алгоритмического анализа встречаются с тысячелетним китайским культурным наследием? Исследовательская группа из Болоньи отправилась…

20.06.2025

Китайские шрифты в цифровом мире

Китайское письмо, появившееся более трех тысяч лет назад, — одна из древнейших письменностей в мире. Однако не менее интересна история…

29.04.2025

Text-mining китайского языка: гайд по библиотеке Jieba

Китайский язык может быть очень сложно токенизировать, чтобы извлечь информацию из большого объёма текста: стандартные инструменты путаются в иероглифах. Рассказываем,…

02.05.2024