За два века слово может изменить свое значение до неузнаваемости. Многие слова, которыми мы пользуемся сегодня, совершенно иначе воспринимались нашими предками. Тест на лингвистическую интуицию: сможете ли вы догадаться, когда возникла поговорка «голод не тетка», а слово «молодец» стало похвалой?
Иллюстратор: Настя Корсакова
Любой язык со временем меняется. Даже слова, которые употребляются в повседневной речи, имеют богатую историю трансформации значений.
Именно тому, «как менялись значения двадцати русских слов на протяжении двух столетий», посвящена книга «Два века в двадцати словах». Исследование, из которого родилась книга, началось в рамках проекта «Своевольные смыслы» студентов и исследователей из НИУ ВШЭ и МГУ. Оно не было бы возможным без НКРЯ — Национального корпуса русского языка. В корпусе исследователи искали примеры, считали частотности слов и значений и смотрели, как значения менялись с течением времени. Оказывается, многие привычные нам слова использовались совершенно иначе всего 200 лет назад. Предлагаем проверить свою лингвистическую интуицию и пройти короткий тест.
США усилили контроль над лидирующими ИИ моделями, ученые смогли полностью прочитать античный свиток, не разворачивая его — что произошло в…
Агенты, которые самостоятельно планируют свои действия и пользуются внешними инструментами. Модели, способные работать с миллионами токенов. Системы, которые помогают сохранять…
Теперь в него входят тексты ВКонтакте — почти 11,3 млрд слов из соцсетей