Востоковедение

Японский язык в цифровую эпоху: от кандзи до кода

Японский язык — не просто средство общения, а визуальная система со своими законами. Он сочетает три разные письменности, требует особых…

08.08.2025

Маршрут перестроен: как ORBIS и сетевой анализ помогают исследовать транспортную систему Римской империи

Карфаген должен быть разрушен — но почему именно он? Возможно, дело вовсе не в злопамятности римлян, а в географии. Точнее,…

17.07.2025

Цифровые инструменты для японского языка: от словарей и распознавания до стилометрии

В новой подборке мы рассказываем об инструментах, которые используют востоковеды для изучения японского языка и цифровых исследований японских текстов: от…

07.05.2025

Китайские шрифты в цифровом мире

Китайское письмо, появившееся более трех тысяч лет назад, — одна из древнейших письменностей в мире. Однако не менее интересна история…

29.04.2025

Цифровая библиотека японской литературы Aozora Bunko

Aozora Bunko — это цифровая библиотека, где собраны произведения японской классической литературы, которые находятся в открытом доступе. «Системный Блокъ» рассказывает,…

20.03.2025

ИИ без правил: как ОАЭ бьется за первые позиции в новой AI-экономике

Могут ли Объединенные Арабские Эмираты конкурировать с мировыми державами за первенство в сфере искусственного интеллекта? Рассказываем, что ОАЭ делают (а…

18.03.2025

Онлайн-словари японского языка

Где искать в интернете японские словари? Какие из них вызывают доверие у востоковедов-японистов? «Системный Блокъ» рассказывает об онлайн-словарях японского языка…

21.02.2025

Наперекор всему. Как выживают правосторонние шрифты в цифровом пространстве?

Адаптированы ли современные цифровые инструменты для работы с системами письменности, которые пишут справа налево, как арабская вязь или еврейское письмо?…

30.01.2025

Письменности Западной Африки в цифровом мире

Западная Африка — место жительства более 450 млн человек, говорящих на сотнях разных языков. Это регион огромного культурного, этнического и…

24.01.2025

Машинное обучение и японская уличная мода: как возникают и распространяются стили

Зачем компьютерные науки изучают уличную моду? Можно ли с помощью цифровой базы изображений одежды предсказывать появление и угасание новых стилей?…

31.10.2024