цифровое востоковедение

Цифровые инструменты для японского языка: от словарей и распознавания до стилометрии

В новой подборке мы рассказываем об инструментах, которые используют востоковеды для изучения японского языка и цифровых исследований японских текстов: от…

07.05.2025

Сталин, чучхе, Ким Ир Сен: о чём говорят заголовки северокорейской прессы

Северная Корея имеет совершенно заслуженную репутацию закрытого общества, труднодоступного не только для туристов, но и для специалистов. Один из немногих…

09.11.2023

Русско-китайский корпус НКРЯ, или Как превратить ботвинью в гаспачо

Параллельный корпус — это коллекция текстов, где для каждого текста хранятся его переводы на другой язык (или языки). Параллельные корпуса…

12.05.2023

По дорогам Великого Шелкового пути: виртуальное путешествие по древним маршрутам

В древности не было интернета, и люди обменивались информацией другими путями. Самая грандиозная дорога древности — Великий шелковый путь, соединяла…

07.02.2023