письменности

Как новый африканский алфавит пробился в Unicode: цифровая жизнь адлама

В 1989 году два брата из Гвинеи, которым было всего 14 и 10 лет, решили придумать письменность для родного языка.…

26.08.2026

Аккордовый ввод текста для японского языка

Как набирают текст на компьютерах и смартфонах в Японии? Рассказываем о разных способах ввода: от JIS-клавиатур с хираганой и катаканой…

29.06.2026

Почему современные технологии не понимают африканские манускрипты?

В массовой культуре африканские манускрипты иногда воспринимаются как некие мистические артефакты и вообще экзотизируются. На самом деле за африканскими языками…

19.06.2026

Японский язык в цифровую эпоху: от кандзи до кода

Японский язык — не просто средство общения, а визуальная система со своими законами. Он сочетает три разные письменности, требует особых…

08.08.2025

Письменности Западной Африки в цифровом мире

Западная Африка — место жительства более 450 млн человек, говорящих на сотнях разных языков. Это регион огромного культурного, этнического и…

24.01.2025