Он беспощадной головой

Он беспощадной головой,
Волной и волосом волненья
Не чувствовать не упадет.
В пределах воздух красный смех

06.11.2018

Плавная, но настойчивая оркестровка «головой, волной, волосом» переносит нас в XX век, возможно, даже во вторую его половину. Из той же эпохи — экспериментальное составное сказуемое «упасть чувствовать», которое, возможно, является попыткой перевода на русский английской идиомы «fall in love».

Воздух, который обычно представляется глобальной существующей повсеместно и не ограниченной субстанцией (ср. оркестрованное так же классическое: «Я вольный ветер, я вечно вею»), здесь заключен в пределы, что актуализирует тему несвободы. Наконец, венчающим образом четверостишия становится максимально широкий по спектру возможных трактовок «красный смех» — от историко-политических до аллюзивно-мистических («Красная свитка» Гоголя).

Автор комментария:
Орехов Борис