Читать нас в Telegram

Виртуальный «‎Город Гоголя» посетили аватары

С произведениями классика в интерпретации русских авангардистов и исследователя теперь можно познакомиться на онлайн-экскурсии по мультимедийному музею

Блоги

Фото автора

Константин Глазков

Социолог, автор тг-канала WrongTech, исследую цифровые технологии

Как технологии меняют общественное мнение

Сейчас для телефонного опроса обычно берут 65% мобильных и 35% стационарных номеров. С каждым годом доля последних сокращается.
Фото автора

Борис Орехов

Гуманитарий среди компьютерщиков, компьютерщик среди гуманитариев

Digital Humanities: где сидит стрекоза?

Однажды у меня взяли интервью, которое до сих пор не было опубликовано. Отчего бы его все-таки не обнародовать? Рассказываю интересующимся про digital humanities.
Фото автора

Артем Шеля

Эволюция литературы, количественные методы, стиховедение и...

Сбитые самолеты, русские стихи и другие жестокие вещи

Что общего у национального корпуса русского языка и бомбардировщиков? Как преодолеть системные искажения в больших культурных данных? Заметки о том, как само устройство культуры влияет на сбор данных о ней.

Наши статьи

Скажи «да» по-русски: зачем нужен «Прагматикон»

Многие говорят, что эффективный способ выучить иностранный язык – смотреть сериалы на этом языке. Если вы тоже пробовали такой метод, то наверняка обращали внимание, как какой-нибудь герой из сериала Netflix вместо простых «нет» или «да» произносит не всем знакомые выражения типа no way или you bet. Что это такое и почему об этом почти не говорили на уроках английского? Рассказываем о дискурсивных формулах и новом цифровом ресурсе для их изучения

Подборка материалов о русском языке к 220-му дню рождения Даля

220 лет назад родился Владимир Даль — создатель знаменитого словаря, а до того писатель, этнограф, моряк и профессиональный хирург, из записок которого мы знаем подробности смерти Пушкина. К 220-му дню рождения Даля мы подготовили подборку материалов о русском языке, его эволюции и его изучении.

Тупой пофигизм вместо преглупого индефферентизма: как изменился русский язык за 100 лет

Знаете ли вы, кто такой филистер? А кого можно назвать рамольным? Часто ли вам приходится пикироваться или охорашиваться? Все эти слова — примеры уходящей лексики. Они активно использовались 100 лет назад, но сегодня практически вышли из употребления. Рассказываем об исследовании, в котором такие изменения языка выявлялись при помощи статистики и семантических векторов.

Британская библиотека оцифровала иллюстрации из старых книг

Сканированные изображения из книг XVII-XIX веков теперь находятся в свободном доступе на сайте Flickr благодаря новому проекту Британской библиотеки. Любую картинку можно скачать и свободно использовать в научных работах или статьях

Нейросеть vs Стихи.ру: отличите ли вы живого поэта от электронного?

Нейросети давно научились писать стихи. Так ли сильно их произведения отличаются от человеческих? Сможете ли вы отличить текст с ресурса Стихи.ру от стихотворения нейросети, обученной на произведениях с этого сайта? Предлагаем пройти наш тест и узнать.

Компьютерное моделирование психических процессов: как компьютеры имитируют человека

В 1950 году Алан Тьюринг написал работу Computing Machinery and Intelligence («Вычислительные машины и разум»). Уже тогда, на заре развития кибернетики, люди задумывались о создании компьютера, который бы мог думать подобно человеку. Вслед за инженерами к проблеме и подключились психологи. Моделирование психических процессов до сих пор остается одной из самых разрабатываемых областей когнитивной науки.

Народные карты контр-страйк и майнкрафт: рассказываем про виртуальные вернакуляры

Называя привычные места «верхним Китаем» или «Бауманкой», мы редко задумываемся о том, что все эти названия отсутствуют на официальных картах — они были придуманы «в народе». Разбираемся, что такое вернакулярные районы и что роднит нашу среду обитания с видеоиграми

Услышать смертность от коронавируса: как работает сонификация данных

Может ли музыка передавать точные статистические данные? Разбираемся, что такое сонификация и как услышать загрязнение воздуха, статистику протестов или смертность от коронавируса.

Виртуальный «‎Город Гоголя» посетили аватары

С произведениями классика в интерпретации русских авангардистов и исследователя теперь можно познакомиться на онлайн-экскурсии по мультимедийному музею

Виртуальный лук больше не сказка: как создают цифровую одежду и куда ее надеть

Цифровизация в мире моды сделала виртуальную одежду одним из ярких трендов недавнего времени. Наиболее востребованной виртуальная мода стала в период пандемии, когда к digital-миру обратились крупные дома мод, компании и знаменитости. Рассказываем, как создают виртуальную одежду и зачем она нужна.

Экология техники и медиа: почему ваш айфон — проблема для планеты

Сегодня много и в разных контекстах говорят про устойчивое развитие. Мы предлагаем сменить ракурс и обратить внимание на материальную сторону культурных артефактов — это не только продолжение человека, но и продолжение Земли и ее невозобновляемых ресурсов. Рассказываем, как создаются медиатехнологии, почему корпорации не могут справиться с собственным производством и можно ли рассматривать старые технологии в качестве «ископаемых будущего».

Криптоискусство: зачем покупают NFT-картины

В 2021 году люди потратили больше десяти миллиардов (!) долларов на NFT — невзаимозаменяемые цифровые токены, привязанные к произведениям искусства или другим нематериальным объектам, но не передающие покупателю никаких авторских прав. Разбираемся, зачем покупать NFT и что это дает.

Субъективные атласы: НЛО, путь в никуда и другая экзотика

Услышав слово «атлас», мы чаще всего думаем о запутанных картах с серьезными и сложными данными. Тем не менее, предназначение атласов не исчерпывается школьными уроками географии. Разбираемся, что такое «субъективные атласы» и как по ним отследить туристические маршруты инопланетян.

Ближе к ван Эйку: реконструкция и оцифровка Гентского алтаря

Рассказываем, как проходила реконструкция Гентского алтаря — одного из крупнейших мировых шедевров искусства. Долго алтарь хранился за стеклом, но теперь его можно детально рассмотреть благодаря проекту «Closer to van Eyck»

В школьных учебниках пересчитали березки и программистов

В Институте имени Пушкина создали технологию лингвистической оценки учебников. С ее помощью тексты цифрового Яндекс.Учебника сравнили с другими школьными пособиями по русскому языку. Выяснилось, что в цифровом учебнике меньше агрономов и березок, зато больше программистов и бабушек. Но есть и более глубокие отличия

Что видела Зоя в пещере: эксперт — о дореволюционных пермских открытках

В коллекции проекта «Пишу тебе» есть старинные открытки, которые хранят сведения о локальной истории, архитектуре и повседневной жизни ушедших эпох. Сегодня рассказываем о двух открытках, отправленных в Пермской губернии в 1915 году. Открытки комментирует эксперт Юлия Бушмакина

Российская историческая статистика теперь доступна онлайн

Весной 2021 года был опубликован Электронный архива российской исторической статистики — «Ристат». Теперь статистические данные прошлых лет доступны каждому

«Ход Королевы» и «Корона»: виртуальная выставка костюмов из сериалов

Бруклинский музей в коллаборации с Netflix организовал виртуальную выставку костюмов, посвященную сериалам «Корона» и «Ход королевы». Приглашаем прогуляться по виртуальному пространству, в деталях рассмотреть костюмы и познакомиться с их историей

Набоков и Булгаков — сексисты? Корпусное исследование русской классики

Продолжаем рассказывать о том, как русские писатели описывали женщин и мужчин и можно ли измерить гендерное неравенство в литературе. В прошлый раз досталось Пушкину и Толстому, на этот раз смотрим на Набокова и Булгакова

Портреты, быки и фавны: визуализация 8000 картин Пикассо

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, какие сюжеты преобладают в творчестве художника? Исследователей из National Geographic заинтересовала эта тема, и они проанализировали 8000 картин Пабло Пикассо, а затем создали инфографику в духе художника. Мы перевели и разобрали их проект, чтобы показать вам самое главное

От семейного бюджета до поведения на допросе: 8 онлайн-игр для гражданского образования

Онлайн-игры часто ассоциируются исключительно с развлекательными продуктами, но их все чаще начинают использовать для просвещения в социальных, экономических и культурных вопросах. Разбираемся, как игры простым языком рассказывают об экологии, правах человека и проблемах угнетаемых групп

Как исследовать японские тексты с помощью Voyant Tools

Разбираемся, что такое Voyant Tools и как с его помощью можно проанализировать большой корпус текстов с YouTube на японском языке

Толстой и Пушкин — сексисты? Корпусное исследование русской классики

«Системный Блокъ» писал об исследованиях того, как по-разному мужчины и женщины описывались в литературе XIX и XX веков. Сегодня перейдем к русской классической литературе: как там описывали женщин и мужчин и видно ли гендерное неравенство. Рассказывают создательницы проекта «Толстой сексист? А Пушкин?»

Путешествие во времени: подборка дореволюционных открыток из будущего в прошлое

Сегодня 15 октября. И в любой стране Европы тоже 15 октября. Правда, к такому единогласию в календарях мы пришли недавно: чуть больше ста лет назад. До этого Россия и Европа жили буквально в разных временах. Как эта разница отразилась в почтовых открытках, читайте в нашем новом материале от проекта «Пишу тебе»

Как превратить текст в генеалогическое древо с помощью Python

Как понять, кем вам приходится сваха внучатого племянника вашей сестры? Проще всего - нарисовать генеалогическое древо, которое отразит все родственные связи. А еще лучше - написать код на Python, который сделает это за вас

Тест: что говорит статистика о выборах в регионах России

17–19 сентября 2021 года в России прошли выборы в Государственную Думу. Независимый электоральный аналитик Сергей Шпилькин построил графики, которые отражают результаты голосования в разных регионах. По ним можно предположить, были ли на выборах фальсификации. Пройдите наш тест и проверьте, сможете ли вы понять, какой регион на каждом графике?

«Я совсем без денег»: о чем писали в открытках 120 лет назад

1 октября — Международный день открытки. В этот день в 1869 году австрийский экономист Эммануэль Херрман написал статью о том, что написание письма и его упаковка в конверт — слишком сложные операции для маленьких сообщений. Его идея вдохновила австрийскую почту ввести новый тип открытого письма. Так появилась почтовая открытка. Специально к этому дню мы публикуем рассказ о самых старых открытках в коллекции нашего проекта «Пишу тебе». Открыток 1869 года у нас пока нет, но есть те, которым больше ста лет — и в них много интересного.

Русские в Китае 100 лет назад: контент-анализ жизни эмигрантов в Харбине

Каким образом подданные бывшей Российской империи очутились в северо-восточном Китае и как они обустраивали быт, превратив Харбин в «Дальневосточную Москву». И почему их называли «редисками» (нет, знаменитый комедийный фильм тут ни при чем). Рассказываем о жизни русских эмигрантов в Китае с применением цифровых методов

ИИ с датчиком движения проследит за приемом лекарств

Беспроводное зондирование облегчит жизнь пациентам с ингаляторами и инсулиновыми ручками

Цифровое искусство: как современные художники создают шедевры в TouchDesigner

Экспрессионизм обычно ассоциируется с Джейсоном Поллоком с его красочными разводами. Но создать подобное искусство можно и не пачкая рук. Рассказываем о серии видеоработ «Expressions» — экспрессионистском произведении диджитал-арта

Почем голосование и сколько самовыдвиженцев прорвалось: тест к выборам в Госдуму

17–19 сентября пройдут выборы в Государственную Думу. Однако заметить это нелегко: власти явно выбрали стратегию «тихого» голосования, в котором поучаствуют только подневольные бюджетники и пенсионеры. Всем остальным эти выборы должны быть неинтересны. Нам не нравится такое засушивание политики, поэтому мы сделали тест с интересными фактами о выборах в Госдуму. А поскольку наше издание — про цифровое, то и в тесте у нас — любопытные цифры думской кампании 2021.

Компьютерное зрение учится выявлять аутизм

Разработан прототип приложения для обнаружения ключевого симптома аутизма у детей

Цифровая любовь: как работает тиндер

Как алгоритмы дейтинговых платформ подбирают партнеров, почему «‎мэтчи» не всегда идеальны и заменят ли приложения знакомства вживую? «‎Системный Блокъ» разобрался в любовных делах цифровой эпохи, изучил подводные камни и попросил комментарий психолога

Компьютер учит срамоту

Как обучить нейросеть генерировать жёлтые тексты в духе самых трешовых баннеров? Наш автор Иван Торубаров погрузился в глубины кликбейта и спешит поделиться с вами тем, что он там нашел

«Да что они понимают»: как младенцы учатся говорить

В младенчестве нам предстояло выучить незнакомый язык на основе речи вокруг себя. Как мы осваивали язык и отделяли слова друг от друга? Рассказываем о речевых подсказках для младенцев и о том, как мы прибегали к статистике уже в 7 месяцев

Нейросеть определяет богатые районы по снимкам из космоса

Алгоритм глубокого обучения по спутниковым снимкам проанализировал уровень жизни в отдельных географических регионах

Одежда все чувствует

Ученые разработали «умную» ткань для отслеживания самочувствия

Визуализация геоданных подтвердила утечку персональной информации

Визуализация геоданных подтвердила утечку персональной информации.

«Кладмен мудак»: анализ тональности отзывов о запрещенных веществах

Язык интернета имеет свои характерные черты. И если исследованию языка Рунета посвящено множество работ, то DarkNet все еще остается серым пятном в этом плане. С помощью анализа тональности текстов выясняем, какая лексика характерна для отзывов о запрещенных веществах.

Веселое Рождество для великой княжны: как поздравляли друг друга в старых открытках

Наш проект по оцифровке открыток «Пишу тебе» продолжает исследовать свою постоянно растущую коллекцию. На этот раз мы изучили поздравительные открытки, написанные как до, так и после революции. Некоторые популярные поздравления сегодня выглядят неожиданно, хотя раньше были распространены повсеместно.

«Так много любовалась морем, что две ночи почти не спала…»: проект «Пишу тебе» провел первую лабораторию расшифровки почтовых открыток.

Именно с такими впечатлениями от посещения Крыма и черноморского побережья пришлось столкнуться участникам первого занятия лаборатории по расшифровке почтовых открыток от проекта «Пишу тебе». Рассказываем, как прошла лаборатория и что мы планируем дальше

ИИ по классике: компьютер досочинил Десятую симфонию Бетховена

Людвиг ван Бетховен создал девять симфоний, а еще он успел набросать несколько заметок и к симфонии № 10. Рассказываем, как ученые с помощью ИИ закончили это произведение «в стиле Бетховена».

язык произведений русской литературы

Опознаете ли вы Пушкина из параллельного мира: тест по векторной литературе

Сможем ли мы отличить «Мастера и Маргариту» от «12 стульев»? Скорее всего, не ошибемся. А что если заменить некоторые слова из оригинальных произведений на близкие по значению с помощью векторной модели на базе word2vec? Предлагаем вам пройти наш тест и проверить, насколько хорошо получится опознать классические тексты, если некоторые слова в них будут модифицированы.

DraCor и Programmable Corpora: корпуса для цифровых гуманитариев

Разбираемся, как работает DraCor — программируемый корпус текстов на 11-ти языках, с помощью которого можно прочитать пьесу, наглядно рассмотреть отношения между персонажами и даже поиграть в карточную игру

Подборка летних открыток дореволюционного и советского времени

Уже минула середина лета, кто-то еще только в предвкушении отпуска, а кто-то возвращается из поездок, путешествий, приключений. Такие моменты хочется разделять с близкими людьми. В дореволюционное и советское время популярным способом поделиться впечатлениями из поездки было отправление почтовых открыток с изображением городских достопримечательностей. Проект «Пишу тебе» сделал подборку летних почтовых открыток, где люди рассказывают об отдыхе и путешествиях.

История про людей: как устроены просопографические базы данных

Для исторической науки важны не только битвы, революции, переселения народов, смены экономических укладов и политических режимов. Важно еще понимать, кем были все те люди, чьими руками и умами велись сражения и торговля, совершались великие географические открытия, создавались новые государства, в общем — творилась история. Рассказываем о просопографии и просопографических базах данных

Twitter упростил исследователям доступ к данным

Новый Twitter API помогает получить доступ к истории публичных бесед

Как работает GPT-3 — самая продвинутая языковая модель

GPT-3 — самая известная из современных нейросетевых моделей языка. Вокруг нее много мифов, но модель действительно умеет впечатлить. Она отлично справляется с написанием целых эссе на заданную тему, удачно отвечает на вопросы, а также пишет стихи и программный код. Рассказываем, как работает GPT-3.

К звездам — через древний системный блок

Расшифрован механизм работы древнего «компьютера» обнаруженного в 1901 году на дне Эгейского моря

BERT модель

UniLM — языковая модель для тех, кому мало BERT

Сегодня каждая большая IT-корпорация пытается сделать «еще более умную» нейросетевую языковую модель, которая решала бы сразу множество задач: и ответы на вопросы, и порождение правдоподобного текста по заданной теме, и краткий пересказ. Мы уже писали о BERT от Google и семействе GPT от OpenAI — настал черед UniLM от Microsoft

В Китае создали квантовый компьютер на фотонах

Квантовые компьютеры за секунды справляются с задачами, на которые у обычных компьютеров ушли бы миллиарды лет. Создать полностью работающий квантовый компьютер пока не удалось, но теперь в битву за квантовое превосходство вступает Китай

управление жестами

Культурные жесты: американцы и китайцы свайпают по-разному

Выбор жестов для управления бесконтактными интерфейсами зависит от происхождения пользователей, выяснили исследователи из Государственного колледжа информационных наук и технологий Пенсильвании

Что общего между переписью населения и жаккардовой тканью?

Материал о том, как Розелла Бискотти с помощью ткани и ячеек разных цветов и узоров визуализировала данные о жителях родного города.

Преступления и наказания: что показывает статистика судов и приговоров в России

Правозащитный проект ОВД-Инфо запустил сервис анализа и визуализации открытых данных по статистике судебных решений по уголовным делам в России. «Системный Блокъ» разбирается с тем, как сервис становится проводником диалога судебной власти и общества, и зачем это нужно

«Это имитация интеллекта»: Константин Воронцов — о настоящем и будущем машинного обучения

Сможет ли человечество построить искусственный интеллект, не уступающий человеческому, и надо ли его строить? «Системный Блокъ» обсудил это с Константином Воронцовым, одним из известнейших специалистов по машинному обучению в России. Публикуем его ответы на наши вопросы

Храпящие мини-пиги помогут победить апноэ

Анализ дыхательного потока свиней помог ученым прийти к пониманию, что происходит в организме во время эпизодов приостановки дыхания во сне

открытка

«Желаю быть паинькой»: как поздравляли с днем рождения в дореволюционных открытках

Сегодня Системный Блокъ отмечает свой третий день рождения. День рождения - очень добрый праздник. В этот день именинник получает приятные пожелания от близких людей. И никакие расстояния не помеха чтобы сказать теплые слова дорогому человеку. Сейчас нам не составит труда позвонить имениннику или отправить ему пожелания в мессенджере. А в начале XX века единственным способом поздравить на расстоянии человека было отправление почтовых открыток или писем.

Тест: Знаете ли вы различия между мужской и женской речью

Женщины и мужчины спорят о равенстве или превосходстве и никак не могут прийти к соглашению. Что если дело в том, что они просто говорят на разных языках? Такой вывод напрашивается после прочтения исследований о зависимости речи от гендера. По мотивам этих исследований мы создали небольшой тест, чтобы проверить, настолько ли заметна разница в коммуникации мужчин и женщин.

зарплаты учителей в россии

«Марь Иванна, у вас воротничок сине́ет»: исследование СБъ о зарплатах учителей

Сегодня в России более 1,3 млн учителей средних школ. «Системный Блокъ» решил узнать, насколько учитель средней школы в России подходит под критерий среднего класса. Говоря геймерским языком: насколько трудно «проходить Россию» на уровне сложности «medium teacher»

«Орнамика»: цифровой архив узоров и вдохновение для дизайнера

Рассматривая расписную тарелку дома у бабушки, мало кто задумывается, что декоративно-прикладное искусство — важная часть визуальной культуры. А еще старинные орнаменты отлично вдохновляют современных дизайнеров. Рассказываем про проект «Орнамика», собирающий узоры в цифровом формате