Фольклор — это предания и легенды, сказки и песни, пословицы и анекдоты. На первый взгляд они простые и даже примитивные. Но за этой кажущейся простотой скрываются сложные закономерности, которые помогают разглядеть статистические методы. Количественный анализ обнаруживает неожиданные культурные связи, популярные сказочные сюжеты и даже секрет успеха анекдотов о Штирлице
Все мы читали сказки, где предметы действуют, как люди: печка помогает скрыться от Бабы-яги, дубинка сама решает, кого ей побить, а ковер летит куда хочет. Сказки братьев Гримм — не исключение. Филологи из Дармштадта решили разобраться, как работает эта литературная магия, и обучили компьютер отличать живое от неживого в текстах. Рассказываем, как цифровые методы помогают исследовать одушевленность в волшебных сказках.
Как научить машину увлекательно пересказывать тексты, и чем здесь могут помочь Герои и Злодеи из разных сказок, а также великий фольклорист Владимир Пропп