Читать нас в Telegram
открытка

В честь Дня рождения Системного Блока проект «Пишу тебе» сделал подборку праздничных открыток, в которых люди поздравляли друг друга с Днем рождения до революции.

Дореволюционные открытки

Детский праздник

1910 год
Открытка из Одессы, отправленная на День рождения ребенка.

«Поздравляю и крепко целую дорогую Наташеньку. Лизочка. Дорогая Наташа, целую и поздравляю тебя с днем рождения. Поцелуй маму, папу, Митю, Раю, Леночку, Колю и Мишеньку. Кланяюсь т. Тане. Будь здорова. Еще раз целую, твой дядя [нрзб *Костя? *Коля?]»

Шестнадцатилетие

1900-е годы
Открытка с изображением картины Ивана Шишкина «Этюд с натуры», отправленная матерью на шестнадцатилетие дочери.


«Поздравляю тебя, дорогая Лидочка, с днем шестнадцатилетия, крепко, крепко целую. Дай Бог, чтобы ты была здорова и счастлива! Прийми [^прими] такое же поздравление с пожеланиями от батьки, он, конечно, написал бы тебе сам кое-что, но к сожалению его нет дома, знай, что он тебя очень любит. Поздравляю тебя с твоим днем»

Совершеннолетие

1910 год
Открытка с картиной художника Р. Эйхштедта, отправленная на совершеннолетие девушки.

«4 ноября. Милая, славная, дорогая [? Каличка]! Поздравляю тебя с Днем Ангела и исполнением совершеннолетия и искренно желаю, чтобы с этого дня ни одно мрачное облачко не омрачало твоего счастья. Когда приеду, вместе отпразднуем этот день! Твой Митрий. От платы меня освободили. Приеду на днях!»

1911 год
Еще одна открытка, в которой поздравляют с совершеннолетием девушку. На лицевой стороне открытки изображена картина французского художника Эдуарда Биссон.

«Поздравляю Вас, дорогая Лида, с днём рождения и первым совершеннолетием. Благодарю за подпись на день моего Ангела. Желаю быть паинькой. Шура Л.»

Счастья, здоровья и всего наилучшего

1916 год
Дореволюционная открытка, отправленная в Кронштадт на День рождения двоюродного брата. «Счастья, здоровья и всего наилучшего» — актуальное поздравление на все времена

«Дорогой Гутя! Сердечно поздравляю тебя с днем рождением, желаю здоровья и счастья в жизни и всего наилучшего. Поздравляю также тебя и Алису с наступающим днем рождения [?Гугочки]. Мама кланяется и поздравляет. Твоя двоюродная сестра Аня [нрзб.]»

Без марки

1915 год
Открытка из Вятки. Брат поздравляет Олечку с Днем рождения и извиняется, что отправил открытку без марки. Это означает, что для получения открытки сестра должна будет сама оплатить марку.

«Дорогая Олечка! Поздравляю тебя с днём твоего рождения и желаю тебе всего наилучшего! Здоровья, весело время провести и т.д. Целую твой брат. {Извиняюсь, что посылаю без марки, у нас здесь нет.}»

Эти и многие другие открытки вы можете найти на странице нашего проекта «Пишу тебе»