Фото автора

Наталья Крякина

Автор

Сотрудник лаборатории кафедры фонетики филфака СПбГУ, переводчик

Сейчас вылетит птичка: что внутри у платформ для изучения языка?

Мы часто воспринимаем платформы для изучения языка как волшебные инструменты, с помощью которых и вправду можно выучить японский за тридцать дней. Приложения типа Lingualeo или Memrise добросовестно напоминают нам о необходимости пройти новый раздел грамматики или повторить слова, сопровождают каждый урок смешными примерами и вообще предлагают довольно широкий выбор тем — интересно будет и маленькому ребёнку, и начинающему новый язык взрослому. Но как именно организовать такой обширный материал? Давайте разберёмся на примере всем известного Duolingo

Fembot’s tale: как виртуальным помощникам добиться равенства с людьми

На наших глазах происходит один из первых кибер-витков истории человечества. Виртуальные помощники выходят из зоны покорных слуг и обретают больше самостоятельности и субъектности

Помедленнее, я записываю!

Как работает распознавание речи и зачем оно вообще нужно