Сейчас в России живет почти 12 миллионов людей с инвалидностью. Когда говорят о проблемах доступной среды, чаще всего имеют в виду колясочников и невозможность добраться до магазина.…
Самоизоляция в Fortnite, пары по программированию в Minecraft, обитаемые 3D-модели университетов и мемы про военку в Counter-Strike: как игровая среда…
Нейросети хорошо порождают правдоподобный текст. Но как заставить их писать на нужную тему, да еще и с нужным отношением к…
Сегодня, 24 февраля 2020, исполнилось бы 65 лет Стиву Джобсу — создателю Apple, эстету, скандалисту и визионеру. Джобс сделал почти…
Стихотворные поздравления на 23 февраля — не менее одиозный жанр, чем сексистские вирши на 8 марта или слащавые стишки на…
Оцифровка культурных данных — необходимая база для цифровых гуманитарных исследований. Делимся списком крупных коллекций, созданных российскими библиотеками
Когда мобильный интернет был экзотикой, а отчёты по грантам сдавали на 3,5-дюймовых дискетах... в Рунете уже были цифровые гуманитарные проекты!…
Машинное обучение и Data Science похожи на ядерную физику в начале 50-х или кибернетику в 60-е. Мечтают делать многие, понимают…
В 2019 году наша команда спецпроектов знакомила вас с учеными, популяризаторами науки, которые применяют цифровые методы в своих гуманитарных исследованиях.…
Весь 2019 год «Системный Блокъ» рассказывал, как высокие технологии становятся частью современной науки, культуры и повседневности, принося хорошее и плохое.…
Научиться программировать мечтают многие, но как выбрать подходящий курс из сотен доступных вариантов? Мы сделали обзор курсов по Python, которые…
Разбираемся, можно ли измерить вклад учёного в науку и стоит ли это делать
Видеохостинг YouTube имеет локализации в 100 с лишним странах — это значит, что для них есть специальная локальная версия сайта…
...зачем в этом разбираться и почему мы волнуемся за НКРЯ
Вавилонская рыбка все ближе к вашему уху! Синхронный машинный переводчик STACL начинает выдавать перевод предложения до того, как прозвучит окончание…
Маргарет Тэтчер, Екатерина Великая, Индира Ганди, Ангела Меркель… Вряд ли вы сможете добавить в этот список больше 5-10 имен. Женщин-политиков,…
Как Google Translate умножает стереотипы
Если качество машинного перевода проверяет человек, то это долго и дорого. А если нужно быстро и дёшево?
— Я угадаю это слово с трех букв! — Угадывай! Рассказываем о том, как устроены системы оптического распознавания символов (OCR)
Не можете разобрать врачебный почерк? NLP спешит на помощь!
Великий эпос Гомера рассказывает о Троянской войне — неудивительно, что к концу действия половина героев погибает
Аесова и другие: откуда и благодаря кому мы знаем, как ругались русские люди в XII веке?
Как алгоритмы научились видеть ночные кошмары и рисовать «под Ван Гога»
Life – еженедельный американский новостной журнал, выходивший с 1936 до 1972 год. Легендой LIFE сделали его фотографии – многие снимки…