Не только филологов и юристов волнует проблема авторства. Живые организмы тоже могут списывать друг у друга — прямо из генетического кода! Рассказываем, как и зачем биологи ищут в геномах фрагменты ДНК, заимствованные у других организмов, и какие компьютерные алгоритмы для этого используются.
«Системный Блокъ» часто пишет о стилометрии и выпустил несколько учебных материалов (базовый, продвинутый и ещё один) о том, как провести собственное исследование с помощью библиотеки Stylo для языка R. А что делать тем, для кого Python удобнее? Рассказываем в новом тьюториале о стилометрии для англоязычных текстов, используя библиотеку Faststylometry.
Филологи уже долгое время подозревают, что одна из пьес чешского драматурга Карела Штайгервальда на самом деле принадлежит перу Милана Кундеры. Рассказываем, что по этому поводу думают цифровые филологи и специально обученные ими модели стилометрии
Сегодня гуманитарии стремительно осваивают цифровой мир и уже совсем по-другому смотрят на литературные произведения. В этой статье мы проанализировали книгу Филиппа Дзядко «Радио Мартын» с помощью языка программирования R и отразили в цифрах уникальность авторского стиля писателя
«Системный Блокъ» уже рассказывал, что такое стилометрия, и как сделать её своими руками с помощью библиотеки Stylo на языке программирования R. В новом гайде мы познакомим вас с функцией rolling.classify(), которая может помочь в исследований произведений, написанных в соавторстве.
Стилометрия — количественный метод определения авторства, который проверен на десятках современных языков. А что там с языками древними? Историк философии Ольга Алиева исследовала, как работает Дельта и другие стилометрические меры на древнегреческих текстах. Разбираемся вместе с ней, может ли стилометрия отличить Аристотеля от Платона, а Геродота от Плутарха.
Цифровые филологи научились «измерять стиль»: у «Системного Блока» есть подборка статей о стилометрии и гайд о том, как провести собственное стилометрическое исследование. Нейросети зашли еще дальше: современные технологии уже позволяют выделять стиль текстов и даже подражать ему (об этом мы писали здесь). Сегодня мы расскажем о новом эксперименте Бориса Орехова, в котором исследователь оценивает, насколько хорошо модель может скопировать узнаваемый авторский стиль
Владимир Набоков известен тем, что писал и на русском, и на английском. Сможет ли компьютер распознать его оригинальный стиль? Этот вопрос исследовал цифровой филолог Борис Орехов. О том, как стилометрия при помощи статистики справляется с филологическими задачами – в материале «Системного Блока».
Стилометрический анализ позволяет определить, принадлежат ли тексты одному и тому же автору. Но что если писатель творит под несколькими литературными масками, у каждой из которых есть индивидуальность? Рассказываем, как португалец Фернандо Пессоа и француз Ромен Гари «обманули» стилометрию — а ученые Борис Орехов и Даниил Скоринкин исследовали и визуализировали это.
Системный Блокъ уже рассказывал о том, что такое стилометрия, и о многих стилометрических исследованиях. Читайте подробный гайд, как самому провести такой эксперимент — с помощью stylo, библиотеки языка R и самого популярного инструмента для стилометрии.
Из уроков литературы мы помним долгие обсуждения монологов героев в «Войне и мире» Льва Толстого. Но что, если взглянуть на прямую речь персонажей под другим углом? Рассказываем, как цифровые методы анализа прямой речи персонажей помогают узнать, кто из героев ближе всех к светскому обществу, у кого самая «живая» и самая «сухая» речь, и в чем драматическое различие между речью Наташи Ростовой и Андрея Болконского.
Доказать авторство поэта, чей сборник стихов был издан уже после его смерти, – трудная задача. К счастью, стилометрия помогает разобраться в этом вопросе, а заодно понять эволюцию поэтического стиля в испанской поэзии раннего Нового времени. Рассказываем, как цифровая филология помогла исследователям глубже изучить, какую роль Фернандо де Эррера сыграл в искусстве XVI – XVII веков.
Системный Блокъ много писал о стилометрии: об атрибуции и верификации авторства, анализе эмоций в песнях и стиля переводчика. Теперь на примере известного итальянского автора рассказываем, как стилометрия помогает раскрывать литературные мистификации.
Продолжаем разгадывать вечную тайну «Беовульфа» и рассказывать о том, как цифровые филологи строят научный диалог в поисках правды.
Стилометрия — метод анализа текста, который сейчас проводится с помощью компьютеров и сложных вычислений. Благодаря современной стилометрии можно изучить не только стиль произведения, но и установить авторство текста. «Системный Блокъ» рассказывает об одном из самых крупных стилометрических расследований — о загадке стихов декабриста Батенькова.
Методы, которыми пользуются цифровые филологи, изобретены совсем недавно. Или так только кажется? Предлагаем вам пройти тест и узнать побольше об истории цифровой филологии и некоторых ее методах.
Сегодня для того, чтобы понять, кто написал текст под псевдонимом, у исследователей есть количественные методы анализа, в основе которых – подсчет служебных слов в тексте. О том, как люди к этому пришли, рассказываем в материале об истории стилометрии
Рассказываем, как одни ученые устанавливали авторство знаменитого древнеанглийского эпоса «Беовульф» при помощи статистики, а другие с ними спорили. Ведь научные споры цифровых филологов — это интересно!
От She Loves You до She’s So Heavy: как психологи исследовали композиции Beatles цифровыми методами и ранжировали их от радостных — до депрессивных
Как инструменты стилометрии помогают исследовать относительную силу стилистического отпечатка автора и переводчика в художественном тексте
Статистика дает ответ на вопрос, который давно волнует исследователей классической французской литературы: писал ли Мольер свои произведения, или за него все сделал Корнель?
Как метод Дельты Бёрроуза и тематическое моделирование помогают решить проблему атрибуции текста