Фото автора

Евгения Родикова

Художник

Увлекаюсь живописью, иллюстрацией, дизайном одежды. Люблю котиков

Иллюстратор статей

К звездам — через древний системный блок

Расшифрован механизм работы древнего «компьютера» обнаруженного в 1901 году на дне Эгейского моря

В Китае создали квантовый компьютер на фотонах

Квантовые компьютеры за секунды справляются с задачами, на которые у обычных компьютеров ушли бы миллиарды лет. Создать полностью работающий квантовый компьютер пока не удалось, но теперь в битву за квантовое превосходство вступает Китай
управление жестами

Культурные жесты: американцы и китайцы свайпают по-разному

Выбор жестов для управления бесконтактными интерфейсами зависит от происхождения пользователей, выяснили исследователи из Государственного колледжа информационных наук и технологий Пенсильвании

Что общего между переписью населения и жаккардовой тканью?

Материал о том, как Розелла Бискотти с помощью ткани и ячеек разных цветов и узоров визуализировала данные о жителях родного города.

Храпящие мини-пиги помогут победить апноэ

Анализ дыхательного потока свиней помог ученым прийти к пониманию, что происходит в организме во время эпизодов приостановки дыхания во сне

Тест: Знаете ли вы различия между мужской и женской речью

Женщины и мужчины спорят о равенстве или превосходстве и никак не могут прийти к соглашению. Что если дело в том, что они просто говорят на разных языках? Такой вывод напрашивается после прочтения исследований о зависимости речи от гендера. По мотивам этих исследований мы создали небольшой тест, чтобы проверить, настолько ли заметна разница в коммуникации мужчин и женщин.
Байкал

Нейросеть проследит за чистотой Байкала

Российские ученые начали разработку нейросетевого алгоритма для мониторинга экосистемы озера Байкал. Он будет делать анализ проб воды, автоматически распознавать и классифицировать живущие в ней микроорганизмы. Раньше это делалось вручную.

Большие данные против инфаркта и диабета

С помощью больших данных жизнь человека можно представить ​​как траекторию качественных или количественных характеристик в многомерном пространстве. Одновременный анализ таких траекторий помог разработать персонализированный подход в терапии диабета и инфаркта миокарда

Люди не смогут управлять сверхразумными машинами

Эксперимент показал, что остановить искусственный интеллект со сверхчеловеческими способностями может оказаться слишком сложно

Нейросети обошли человека в понимании текста

Языковые модели от Google и Microsoft — T5 + Meena и DeBERTa — показали себя лучше человека в тесте SuperGLUE, который проверяет понимание и логику текста на английском языке

Нейросети оживили старые фото

Алгоритм добавляет движения и мимику на снимки давно умерших людей
документы ВОВ

Что можно найти в цифровом архиве «Документы Победы»

Цифровой архив «Документы Победы» хранит свидетельства о том, как управлялись войска, оборонная промышленность и прочие отрасли хозяйства во время Великой Отечественной войны.

3D-моделирование разоблачило убийц Андрея Боголюбского

Ученые НИУ ВШЭ и РАН при помощи 3D-модели прочитали текст XII века на стене собора. В надписи перечисляются убийцы князя Андрея Боголюбского

RhymeTagger: создан инструмент для автоматической разметки рифмы

Чешский цифровой стиховед Петр Плехач разработал и опубликовал библиотеку Python под названием rhymetagger, которая предназначена для поиска рифмы в стихотворениях. Разработанный алгоритм протестировали на текстах на английском, французском и чешском языках

Правосудие на ладони: открытые данные о судах и приговорах в России

Проект «Достоевский» от ОВД-Инфо – открытые данные об уголовных делах в России с 2009 года на одной бесплатной платформе

Взгляд в «черный ящик» искусственного интеллекта

Ученые исследуют внутренности нейронных сетей через аналогию со зрением

Виден ли конец «нейронного блицкрига»: компьютерные лингвисты между вычислениями и теорией. Расшифровка подкаста с Денисом Кирьяновым

Публикуем материалы к восьмому выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект»: текст расшифровки выпуска, оглавление, полезные ссылки и термины.

Стэнфорд научит белых воротничков сосуществовать с нейросетями

Внедрение искусственного интеллекта обернулось проблемой для сотрудников компаний. Но ученые знают решение: они открыли лабораторию социальных взаимодействий… с роботами!

Пообедать у Канта: калининградские ученые воссоздают дом философа в 3D

К грядущему 300-летию одного из самых цитируемых философов мира специалисты из Центра социально-гуманитарной информатики Балтийского федерального университета реконструируют дом своего земляка в Кёнигсберге XVIII в. Виртуальная реконструкция ведется на основе письменных источников, а также единичных старых фотографий и картин

VR-дизайнер «оживил» 54 римских императора

Карантинный проект дизайнера из Торонто вышел из-под контроля: посмотрите, как могли бы выглядеть римские императоры вживую
цифровой гуманитарий

Тест: какой вы цифровой гуманитарий?

Пройдите тест, который покажет, кто вы в мире цифровых гуманитарных исследований. А заодно — познакомьтесь с известными цифровыми гуманитариями.

Ученые доказали: поисковики меняют нашу память

Американские ученые опубликовали исследование о влиянии интернета на память людей. Теперь, когда человеку нужна какая-либо информация, он вспоминает не сами факты, а где можно их найти
тайна перевала дятлова

Гибель группы Дятлова смоделировали в лаборатории лавин

Исследователи лавин из Швейцарии создали компьютерную модель, которая демонстрирует одну из версий гибели туристов. Ученые использовали также технологии из 3D-анимации и автомобильных краш-тестов

У ворон нашли самосознание

Исследователи выяснили, что вороны оценивают свой разум. Интеллект и сознание птиц зависят от связности и активности нейронов.
рост ВВП

Рост экономики Европы отразился в портретах XIV – XXI веков

Развитие портретной живописи с XIV по XXI век связали с подъемом уровня социального доверия, причина которого – в экономике
комбинаторика

Алгоритм против копирайта: как запатентовать все мелодии мира

Программист и адвокат заявили права собственности на каждую когда-либо написанную мелодию песни
паратекст

Окружён, но не сломлен: цифровой паратекст и его применение

Когда мы читаем книгу, то иногда отвлекаемся на нумерацию страниц, перечитываем оглавление или сравниваем обложку с содержанием. Так происходит, потому что все эти элементы являются паратекстом. О том, что означает этот термин и какие функции несёт, расскажем в нашей статье
структура белков

Нейросети научили определять структуру белка

Исследователи из компании Google создали алгоритм, который распознает строение белка. Биологи решали эту задачу 50 лет
звук губами

Нейросеть определяет дипфейки по губам

Группа исследователей из Беркли и Стэнфорда разработала инструмент, который находит нестыковки в аудио-визуальном потоке между положениями губ и произносимыми звуками
дата-журналист

От данных — к людям: что такое дата-журналистика

Анализ смертей от алкоголизма в России и визуализация травм протестующих в Беларуси, изучение статистики наркопреступлений и расследование пыток в силовых структурах на основе тысяч приговоров — все это примеры журналистики данных. Разбираемся, чем занимаются data-журналисты и что в их работе главное. Спойлер: главное — не данные!

Почему искусственный интеллект врет и как его его от этого отучить. Расшифровка подкаста с Давидом Дале

Публикуем материалы к седьмому выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект»: текст расшифровки выпуска, оглавление, полезные ссылки и термины.
тест по средневековым университетам

Кто такой педель и как получить матпомощь в XIV веке? Тест по cредневековым университетам

Быть студентом в Средние века — это вам не с айфона шпоры списывать. Но многие знакомые современным студентам вещи были в университетах уже тогда. Например, землячества или материальная помощь для малообеспеченных. Проверьте ваши знания об университетской жизни в Средневековье.
система ГИС

Цифровой Гарлем: GIS-система по истории самого известного черного района США

Борьба угнетенных людей за свои права на улицах городов — явление, через которое проходили и проходят многие страны. Движение Black Lives Matter вновь обострило борьбу чернокожего населения за свои права в США, но ведется эта борьба давно — и привлекает внимание историков. Изучаем корни сложных расовых взаимоотношений в нью-йоркском Гарлеме через GIS-систему Digital Harlem

Математика протестов: тест о штрафах и задержаниях митингующих в России

Сколько городов охватили протесты? А на какую сумму уже оштрафовали всех задержанных на акциях? Пройдите наш тест по статистике протестов — и узнайте, насколько хорошо вы представляете ключевые «протестные цифры».
big data

Большой атлас больших данных

Круги вместо стран: на основе больших данных создан мировой атлас, в котором можно сравнить страны мира по разным параметрам

Что не так с современным машинным обучением. Расшифровка подкаста с Дмитрием Ветровым

Публикуем материалы к шестому выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект»: текст расшифровки выпуска, оглавление, полезные ссылки и термины.

Роборуки для помощи инвалидам стали точнее и быстрее

Исследователи разработали алгоритмы для людей с ограниченными возможностями. Они получат интуитивный контроль над конечностями машин
Неопознанный искусственный интеллект

Взгляд на ИИ из Кремниевой долины. Расшифровка подкаста с Николаем Любимовым

Дополнение к пятому выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект». Здесь вы найдете полную расшифровку, оглавление выпуска и полезные ссылки
редакционное расстояние

Расстояние Левенштейна

Мы уже рассказывали про редакционные расстояния, с помощью которых сравнивают близость строк и вычисляют степень их похожести. Сегодня рассказываем о самом распространенном редакционном расстоянии — расстоянии Левенштейна

«Системный Блокъ» 2020: лучшие посты

В 2020 году Системный Блокъ опубликовал примерно 400 материалов, включая статьи, интервью, подкасты, видео и мемы. Сегодня мы собрали для вас лучшее. Крутейшие исследования, интервью, визуализации и мемы 2020 года от «СБъ» — в одной статье

Как строить искусственный интеллект и не погубить человеческую цивилизацию. Расшифровка подкаста с Константином Воронцовым

Эта страничка — дополнение к третьему выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект». Здесь вы найдете полную расшифровку, оглавление выпуска и полезные ссылки.

Что такое редакционное расстояние

Как понять, насколько близки две строки формально? Какое расстояние от слова «карета» до слова «ракета»? Линейкой здесь не измеришь, на помощь приходят редакционные расстояния. Рассказываем, что такое редакционное расстояние, как они работают и какие виды редакционных расстояний существуют

Как обучать датасаентистов, играя в шляпу, и запускать космические корабли будущего. Подкаст НИИ с Виктором Кантором

Эта страничка — дополнение к третьему выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект». Здесь вы найдете полную расшифровку, оглавление выпуска и полезные ссылки.

Как лингвисты делают искусственный интеллект, а компьютер решает ЕГЭ. Подкаст НИИ с Татьяной Шавриной

Эта страничка — дополнение ко второму у выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект». Здесь мы опубликовали текст расшифровки выпуска, с оглавлением и ссылками, для удобства

Как работает GPT-2 и в чем его особенности

Все слышали о GPT-3, которая умеет сочинять стихи и прозу, разгадывать анаграммы, переводить, отвечать на вопросы по прочитанному тексту и даже писать философские рассуждения о жизни и смерти. Рассказываем, как работает ее бабушка, GPT-2, без которой такой прорыв в области обработки естественного языка был бы невозможен

Как прийти к «сильному» искусственному интеллекту. Первый выпуск подкаста НИИ

Эта страничка — дополнение к первому выпуску подкаста «Неопознанный Искусственный Интеллект». Здесь вы найдете полную расшифровку, оглавление выпуска и полезные ссылки.

Нейросети-трансформеры изнутри: как работает декодер

Мы уже рассказывали, как работают нейросети-трансформеры — самая популярная и успешная нейросетевая архитектура наших дней. Мы подробно разобрались, как нейросеть-трансформер кодирует текст и как она уделяет «внимание» наиболее важным словам и связям. Теперь пришла пора поговорить о том, как нейросеть выдает итоговый результат, будь то машинный перевод, разметка или продолжение начатого текста. То есть, о декодировании

Социальный digital вместо нелегальных помидоров: интервью с соосновательницей IT-проекта для беженцев TaQadam

Платформа TaQadam — пример интеграции социальных задач и IT-предпринимательства. Рожденный в стенах ООН проект направлен на помощь одному из самых незащищенных слоев населения Ливана — беженцам. «Системный Блокъ» поговорил с сооснователем проекта Кариной Грошевой о том, как можно и нужно обеспечивать беженцев работой, которая не требует специального разрешения

Как вычислить TF-IDF?

Интуитивно задачу TF-IDF решает каждый, кто делал запрос в Гугле: нужно догадаться, какие слова ярче всего характеризуют запрос и «спросить» именно их. Хороший поисковик, если он хочет выдать релевантные результаты, тоже вычислит, какие слова несут больше всего смысла в текстах и соответствуют запросам. Как получить численные ответы на вопросы о том, какие слова важнее других и что это значит, читайте в глоссарии «Системного Блока»

Как компьютеры читают комиксы?

Мы привыкли воспринимать комиксы как цветные или черно-белые картинки с текстом, которые складываются в историю. Однако это сложно организованный текст, потребление которого требует от нас и визуального, и текстового восприятия. Несмотря на сложность, сегодня комиксы исследуют автоматически при помощи компьютерного зрения. Рассказываем, как это работает

Как работают трансформеры — крутейшие нейросети наших дней

Трансформер — самая модная сегодня нейросетевая архитектура. Она появилась в 2017 и перевернула всю обработку языка машинами. Мы расскажем о структуре трансформера без кода — чтобы потом при взгляде на код вы могли понять, что он делает

Named Entity Recognition (NER)

Когда человек читает книгу, он без труда понимает, что какие-то слова в тексте – это имя героя, а какие-то – название местности, даже если он впервые столкнулся с таким именем или названием. Для компьютера работа по распознаванию имен людей, названий организаций, топонимов и т.п. оказалась довольно сложной, но все-таки машины с ней справляются — и с каждым годом все лучше

Алгоритм против deepfake

Нейросети способны не только создавать дипфейки, но и бороться с ними — отслеживать манипуляции с изображением, даже если изменен был только один пиксель. Рассказываем и показываем, как работают такие инструменты

Скажи «Нет!»: цифровые проекты о домашнем и сексуальном насилии

Проблема насилия по отношению к женщинам, детям и подросткам — одна из острейших в наши дни. Она возникает в дискуссиях о законе о домашнем насилии, в сюжетах новостей и социальных роликах. Даже сериал «Чики» напомнил о телефоне доверия. А мы делимся цифровыми образовательными ресурсами, которые могут спасти жизнь

Не по голосу, но по глазам: алгоритм узнает тебя из тысячи

В июне Microsoft, Amazon и IBM временно отказались предоставлять силовым структурам технологии распознавания лиц. Примерно тогда же Ассоциация вычислительной техники призвала Конгресс США ввести мораторий на распознавание лиц во всех штатах. Причины — расовая, этническая и гендерная предвзятость алгоритмов, а также недоверие к полиции. Разбираемся, что не так с распознаванием лиц

TEI: текстовый инструментарий, который смог

TEI (Text Encoding Initiative) – это формат кодирования текстов и отличная возможность перенести рукописи в удобный электронный вид. TEI используется во многих проектах по созданию цифровых ресурсов. Тексты из архивных документов, рукописей и древних надписей сохраняются со всеми нюансами и разночтениями. А еще дополняются машиночитаемыми метаданными

Сводеш 2.0: новый уровень разговоров про академию

За что хвататься, когда учишь новый язык? Некоторые начинают со ста самых частотных слов, некоторые — с любимой темы или полезных выражений типа «Спасибо» или «Передайте, пожалуйста, соль». Но как быть, если изучать приходится не французский или испанский, а целый пласт разнообразных выражений, используемых в академической среде? На помощь приходят корпусные исследования!

Как не стать жертвой фейк ньюc: советы ученых

Ежедневно мы сталкиваемся с большим потоком противоречивых фактов и искаженной информации. Как отличить фейк-ньюс от реальных фактов? Каким источникам следует доверять и когда нужно сомневаться? Распознать фейки и научиться абстрагироваться от предубеждений поможет научный подход

Как помочь Камчатке: лайк, шер, репост, геотег

На Камчатке произошла экологическая катастрофа. Но можно ли помочь, если ты обычный человек? Мы можем не только распространять информацию, но и помогать ученым ее получить: краудсорсинг фотографий камчатского побережья и их пространственных метаданных может помочь специалистам в изучении причин и хронологии экологической катастрофы.

Почему Алиса и Siri располагают нас к откровенным разговорам

В фильме «Она» показано недалекое будущее, где искусственный интеллект стал рутиной, а главный герой заводит роман с виртуальной помощницей. В 2020 году эта мелодрама не кажется фантастикой. Разбираемся, как виртуальные агенты становятся нашими собеседниками, конфидентами и друзьями